グーグル翻訳を使用しています。 I'm using Google Translate.

ピロ彦先生にご教授頂いた新チャートによって、FF1のRTAを大幅に更新しました。 従来のルールである「カオスを倒したタイミングでタイマーエンド」を行う事ができないため、最後のボタン入力でタイマーエンドしています。

The new chart learned from Mr. Pirohiko has saved us a lot of time. Since the conventional rule "Timing ends when the battle text on chaos clears." Cannot be performed, the timer ends at the last button input.

70回の階段の移動を2セット行っていた旧チャートから、32回の階段の移動で終了するようになりました。 事前にメニューウィンドウを開いておくことでGlitchを成功させています。

From the old chart, which used to move two sets of 70 stairs, it now ends with 32 stairs. Glitch is successful by opening the menu window in advance.

直接エンディングに飛ぶ命令は名前の文字では入力不可能なので、別のジャンプ先の命令からエンディングに飛んでいます。 私はピロ彦先生から説明を受けただけなので、詳細な解説は彼に頼む必要があります。

Since the command that jumps directly to the ending cannot be entered with the characters of the name, it jumps to the ending from the command of another jump destination. I just received an explanation from Mr. Pirohiko, so I need to ask him for a detailed explanation.

動作環境 使用本体：レトロフリーク（FCEUソースコード使用） 使用ソフト：ファイナルファンタジーI・II

Operating environment Body used: Retrofreak Retrofreak Using open source projects: FCEU (FCEU-Next fork) Software used: Final Fantasy I・II

動作環境が一般的なものと異なりますが、一般的な動作環境を用いても同様の結果になります。

The operating environment is different from the general one, but the same result can be obtained by using the general operating environment.

必要なのはキャラクターの名前と職業、そして事前にメニューを開くことだけです。

All you need to do is name and profession of the character and open the menu in advance.