Hello folks, so basically the question in the title. There is that setting in the game settings after achieving 25 rewards in the mercenaries gamemode. and i am not quite sure if it is allowed?

its not. Since those are only available when you buy the DLC its considered Pay2Win.