You definitely have an advantage if you do the super jump to save a few seconds. I'm not sure if there's a quicker way, although the trick that came to mind in the end is that you don't have to activate the buttons at all and there's a stack of cans just one floor below you and the rest is straight forward.