So I'm a streamer and I want to start speedrunning. But I don't want to use my voice. Am I allowed to speedrun?

Nope. Tons of people, don't use their voices during recording. But the moderators probably like the game audio too.

Yes, you are allowed to speedrun. Just always check the rules for a game before recording a submission.