Would binding Lclick to the gamecube controller A button be allowed, and if so, would it fall under restricted or unrestricted? If unrestricted, would multiple buttons bound to Lclick be allowed?

Yes it is allowed, so you can 1-to-1 rebind Lclick to A button and it will still fall under restricted, and same applies for unrestricted