So they're NOT totally identical...
Wife's Trail OOB appears to be fixed on PC. I just die there.
So I did some slight digging. Not all platforms got all updates, which is to be expected of PC/PS4/Bone vs. mobiles, but there's discrepancies between the mobile OSes too. Versions 1.0.5 and 1.0.6 were only made available for iOS -- the latest for Android is 1.0.4 which has the Wife's Trail OOB. Didn't look at WinPhone. PC EXE doesn't have versioning metadata. I'd venture a guess the rerelease used 1.0.6 as a base and the OOB may be fixed on iOS too.
This makes me wonder. Could we possibly find APKs for 1.0.0 ~ 1.0.3? If possible, we should investigate what's changed and whether it could be exploited.
While we're at it, I noticed Skippy's video is 30fps. Is that just the capture being what it is or is the game actually running half framerate? It's 60 on PC and Android.