How am I able to show video evidence as well as the timer upon an iPhone? Am I allowed to show the time before I start and after I press end to show that I had the timer going?

In the vast majority of cases, a timer is not required on screen during a run. You can always time from the video afterwards.