So recently I found a way to play Java Edition on Mobile. If I were to break a record on it, would it go to Java Edition or Bedrock Edition.

You should ask the minecraft java community.

where do i ask that?

https://www.speedrun.com/mc/forum

They also have a Discord server invite listed in the sidebar there.

Thank you