Per-game and user notification settings can be different, the former overriding the latter. Make sure it's set up how you want.