Hey, I'm thinking about running bo3, I played campaign casually and I wonder, how can I reset my progress to try new game again?

go to the mission select screen and there's an option there to reset your progress. you could always play a NG+ run instead