Add the source, then right-click the canvas and make sure it's not locked. Then you should be able to adjust borders via dragging or transformation options.

If you were gonna make an account just to ask that, why did you choose the Speedrunning section of the forum on speedrun.com? OBS has a forum, OBS and Twitch both have subreddits. Like come on....