so, for the areas that have multiple exits, do we have to reach both exits? or just 1?

Just one. For the same reason that makes Manaphy optional for area02, aka "area runs just have to get through the area, reaching an access to a new one at the end" and don't have to complete all levels.

thank you cyndakill