I went up a run that I want to eliminate because it's already in my old profile

Honestly, don't bother. On most leaderboards, only your best run will show up, and it's nice to have old runs for historical purposes.

If you still want to delete it, there might be a way through your pending actions page (the hourglass), but I'm not sure.