Incredible performance somehow duping the ending cutscene. Not visible in the video: me staring at the screen for a full minute wondering what I'm supposed to do about this.

Timed to 25:13 as per the discussion in the forum; will retimed later if an argument is found against it.

(Retimed 29-Apr-2021 as part of timing changes -Archmagus)