With assistance from Dacktem, Max Overpower, CrabBar, and the Terraria Speedrunning Discord, here's the full guide.

https://docs.google.com/document/d/1OIjxkiw1127ps-vsE4xS3IKat52dxBklySMrrd3brVU/edit?usp=sharing

Naturally, the strategies in this guide can be used in any other category such as normal, classic, all bosses, NMA. I just chose to write for this route since any strategies for a harder route can be scaled back for an easier one but not always the other way around.

If anybody makes a video about this, I'll gladly include it in the main document and in this post.