I wish to try a full ARR dungeons run, buut I was wondering : can individual dungeon times in this run be submitted for a "level run" ?

If you cut out the specific part, yeah. I got a trial PB in a all trial run and posted it to the individual levels.