I recently stumbled upon a (likely unofficial) PC port of the game, which I remember playing many years ago as a child. From what I can tell, it is virtually identical to the Android/iOS version, except it's a really old update (1.0.x perhaps). You can control it with the mouse by default but as I remember from my childhood I had a copy bundled with an AHK script, but I couldn't find it anymore. Here's a link to it: https://archive.org/details/subwaysurferspc_201909 Can I use it for runs?

If it's not an official release, no, you can't use it in runs.