One thing though - if this does go ahead, Glitchless wouldn't be the right name for the new category since the dev confirmed this was a feature he added for testing and intentionally left in. Any suggestions for what it should be called?

Sounds very reasonable, this is a good idea.