So, I want to do a wabbajack speedrun where you just do that quest. However, there currently is no leaderboard for that. How would I start that?

That's not going to be a main leaderboard category, but if you start doing runs and get people interested then you could talk to the mods bout putting it on the category extension leaderboard