Nowhere near a good score, but this a relatively simple strat that's viable for anyone interested in doing an S-Rank run.

Running past the box is easier than it looks, the hard part is getting the 1st guard before he turns.

Also that last guard blocks your M9 shot while his shield is up. Best to punch with the M4 till he's knocked out or just nut punch him.