Here is a copy of the route I used for my run.

https://pastebin.com/5FEvX5zW

I highly doubt this is the optimal route, because there are a lot of ways through the two different dating segments (pre-Hell's Pawn and post-Hell's Pawn). Also, I haven't fully mapped out the dialogue trees, but I got the important ones :P