I decided to start using nunchuck for MKWii to drift tighter and more consistently, but I'm not able to get used to it, anyone have tips or tricks to be able to get used to it and use it to its full potential?

Practice.

Fair