How do you request a category within a specific game?
Ask the mods of the game.
Best ways to keep in touch with them currently is to check their Twitch or Twitter accounts if they have any.
Cheers. Thats very helpful