you have to contact them on their twitter/twitch.

There's even a Contact entry in the menu which will open up an email to Pac.

Wait what do you mean there's a contact entry in the menu? Is it the one that says "coming soon?"

No, it's an option on the ... button next to the ESA button