bad execution

accidentally put emu to full screen at ~1:04:00 and the window shifted a bit to the right afterwards