Wait by your cab after starting the mission, hold F when the call to Roman begins to block it and get into the cab at the same time. Run past the yellow marker and turn around to run back a bit so that you and Roman reach the marker as fast as possible. Follow the route seen in the video. It's ok if you get a wanted level during the drive.